Prevod od "měsíc později" do Srpski


Kako koristiti "měsíc později" u rečenicama:

O měsíc později ji uvěznili za zradu.
Nakon mesec dana je uhapšena zbog izdaje.
O měsíc později jsem vyhazoval vlaky pro Villu.
Месец дана сам дизање возове за Вилла.
O měsíc později, prateta zemřela, a Luisa ztratila posledního příbuzného.
Baka je ubrzo umrla, i Luisa je ostala bez poslednjeg roðaka.
Byl propuštěn a o měsíc později je zničena tvá laboratoř.
Ослободе га, и за месец дана ваша је лабораторија уништена.
Ale stejně se políbíme, obejmeme a omluvíme za všechno, co jsme řekli, protože o měsíc později se sejdeme a zopakujeme si to při příležitosti Vánoc.
Poslije se izljubimo i isprièamo zbog reèenog, jer æemo sve ponoviti za Božiæ.
O měsíc později, jsem dostal první, už ani nevím z kolika dopisů.
Mesec dana kasnije sam dobio jedno od neznam koliko mnogo pisama.
O měsíc později ji dostal zpátky.
Dobio ju je posle mesec dana.
O měsíc později dostal své peníze..
Mjesec dana poslije toga... vratio mu se novac.
Mluvili jsme se Spencerovou rodinou a je jejich výslovným přáním aby to byl soukromý pohřeb s dodatečným smutečním obřadem, zhruba o měsíc později.
Govorili smo sa Spenserovima i njihova velika želja je da to bude privatna sahrana. I da budu samo na pomenu najbliži èlanovi porodice.
O měsíc později, do toho začala strkat nos CIA a náš případ prostě zmizel.
Mjesec dana kasnije, CIA se umiješala, te su svi dosjei nestali.
O měsíc později, severozápad Los Angels Prosím...prosím nestřílej; nestřílej.
MJESEC DANA KASNIJE, SJEVEROISTOÈNI L.A. - Molim te, molim te ne pucaj. Nemoj me upucati.
O měsíc později mu diagnostikovali Huntingtnovu chorobu.
Mjesec dana kasnije, dijagnosticirana mu je Huntingtonova bolest.
Ano, narodil se o měsíc později.
Da, mislim, kasnio je mesec dana.
O měsíc později přišlo tornádo a všechno mu vzalo.
Mjesec dana kasnije, tornado je prohujao i sve porušio.
Požádej ho, je to jen o měsíc později.
To je samo jedan mjesec više!
O měsíc později dojde k nehodě.
Za mjesec dana od sad, èeka me nesreæa.
O měsíc později, když byl film hotov, zavolal z Kalifornie, a řekl nám, že Alafair byla jeho spása.
Par meseci kasnije, kad je film bio gotov, pozvao nas je iz Kalifornije da nam kaže kako ga je Alafair spasila.
O měsíc později mi někdo zavolal z Juarezu v Mexiku.
Mjesec dana kasnije sam primio poziv iz Huareza u Meksiku.
Pacientka byla propuštěna, ale o měsíc později byla uprostřed noci přivezena zpátky na pohotovost.
Pacijent je otpušten, a mesec dana kasnije, bila je nazad u urgentnom u sred noæi.
William Henry Harrison za ten dlouhý inaugurační proslov v dešti a potom smrt o měsíc později.
William Henry Harrison jer je imao dugaèak govor na inauguraciji a padala je kiša a onda, nakon 9 mjeseci je umro.
Ta kamera byla nalezena o měsíc později na břehu, video našlo dvanáctileté dítě.
Ta kamera je bila navodno naðena mesec dana kasnije od strane 12godišnjaka na obali.
Stejný program, který dovoluje ilegálním cizincům, který byly deportován do Mexika... aby znovu přešli hranice do Arizony o měsíc později.
Vrlo slièan program koji dozvoljava ilegalnom imigrantu kriminalcu, deportovanom u Meksiko, da ponovo preðe našu granicu prema Arizoni, mesec dana kasnije.
O měsíc později, praštil svého šéfa v New York Herald a od všeho odešel.
Mesec dana kasnije, nokautirao je šefa u Njujork Heraldu i povukao se.
O měsíc později se mě v hotelu v Damašku pokusil zabít.
Posle mesec dana, pokušao je da me ubije u Damasku.
A pak najednou o měsíc později umřela.
A onda, znaš, mjesec dana kasnije, ona umre.
O měsíc později jde opět k lékaři a říká:
Mesec dana kasnije ona se vraæa kod doktora i kaže...
O měsíc později Stoner udělal další chybu.
Mesec dana kasnije, Stoner je napravio drugu grešku.
Až o více než měsíc později se vysoko na horském hřebeni spustila dálková kamera.
Sve dok se mesec dana kasnije, visoko na grebenu, nije ukljuèila daljinska kamera.
O měsíc později jsem měla spoustu dat a mohla jsem udělat další analýzu.
Mesec dana kasnije, imala sam dovoljno podataka da uradim još jednu analizu.
Tehdy jsem o tom začal přemýšlet, ale ujasnil jsem si své myšlenky až asi o měsíc později.
Počeo sam da razmišljam o tome, ali su mi se misli iskristalisale tek oko mesec dana kasnije.
Když je testujeme o týden později, o měsíc později, o tři měsíce později, tak jsou oba šťastnější a méně sklíčení.
i ono šta se dešava jeste da kada testiramo te ljude nedelju dana kasnije, mesec dana kasnije, tri meseca kasnije, oboje su srećniji i manje depresivni.
A o měsíc později mi volali z TEDu a dali mi tuhle cenu.
Mesec dana kasnije, zvali su me iz TED-a i dali mi ovu nagradu.
0.50880098342896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?